YOU SAID:

Hi, my name is Daniel and I have no clue who you are because I have never seen you ever before in my entire life.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はダニエルと私はあなたが私は私の全体の生命前にあなたが今まで見たことがないのでの手掛かりがあります。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Daniel and I you I my whole life ago you are seen to have not a clue.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はダニエルと私を私の前に私の人生があなたの手がかりを持っていないと見られています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Daniel and I in front of me my life clue you have not seen.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はダニエルと私はあなたを見ていない私の人生の手がかりの前に。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Daniel and I saw you in front of the life I have not clue.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はダニエルと私は手がかりを持っている人生の前にあなたを見た。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Daniel and I have clues to life ago you looked at.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はダニエルと私は人生前を見ての手がかりがあります。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Daniel and I look at life before the clues.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はダニエルと手がかりの前に生活を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is looking at life in front of Daniel and clues.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はダニエルと手がかりの前で人生を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is looking at life in front of Daniel and clues.