YOU SAID:

hi my name is carmen winston i am seventeen years old i am very similar to you did i mention to you that i am dead

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はカルメン・ウィンストンです。私は17歳です。私はあなたと非常によく似ています。私は死んだことをあなたに言及しました

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Carmen Winston. I am 17 years old. I am very much alike with you. I mentioned to you that I was dead.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はカルメン・ウィンストンです。私は１ ７歳です。私はあなたととても似ています。死んだと言っただろ

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Carmen Winston. I am seventeen years old. I look very much like you. I told you he was dead.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はカルメン・ウィンストンです。私は１ ７歳です。私はあなたにとても似ています。死んだと言っただろ

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Carmen Winston. I am seventeen years old. I look very much like you. I told you he was dead.