YOU SAID:
hi, my name is bob, and I work in a button factory
INTO JAPANESE
こんにちは、私の名前はボブで、ボタン工場で働いています
BACK INTO ENGLISH
Hello, my name is Bob, I worked in a button factory
INTO JAPANESE
こんにちは、ボブです。ボタン工場で働いていました
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Bob. Worked at the button factory
INTO JAPANESE
こんにちは、ボブです。ボタン工場で働いた
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Bob. Worked in button factory
INTO JAPANESE
こんにちは、ボブです。ボタン工場で働いた
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Bob. Worked in button factory
You've done this before, haven't you.