YOU SAID:

hi my name is alexander graham bell and i am in love with your english teacher she is so beautiful i called her last week on my telephone and i asked her if i can pluck her reed and make it vibrate on the other side

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレクサンダー ・ グラハム ・ ベルと私は彼女は私の電話の彼女の最後の週を呼ばれ、私は彼女に彼女のリードを抜くでき、反対側の振動を作るかどうかを尋ねたとても美しい英語の先生と恋

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Alexander Graham Bell and I called her my phone last week she and I lead her to pull out her asked can make on the other side of beautiful English teacher and love

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレクサンダー ・ グラハム ・ ベル、美しい英語教師と愛の反対側に私の電話最後の週は、彼女と私は彼女に尋ねた彼女を抜くをリードすることができます彼女を呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Alexander Graham Bell, on the other side of beautiful English teacher and love my phone last week, she and I asked her if she pulls known can lead to her

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレクサンダー ・ グラハム ・ ベル、美しい英語教師と自分の携帯電話の最後の 1 週間、彼女と私は彼女を引っ張るかどうか彼女に尋ねた愛の反対側に知られている彼女につながることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Alexander Graham Bell, the beautiful English teachers and their mobile phone the last can lead her as she is known on the other side of love asked her whether or not she pulls me in a week.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレクサンダー ・ グラハム ・ ベル、美しい英語教師、自分の携帯電話最後が彼女彼女が彼女が 1 週間で私を引っ張るかどうか彼女に尋ねた愛の向こう側に知られています。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Alexander Graham Bell, the beautiful English teacher, my cell phone last she is known to love asked her whether or not she pulls me in one week she was on the other side.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレクサンダー ・ グラハム ・ ベル、美しい英語の先生、私の携帯電話を愛する彼女かどうかまたはない彼女が彼女が他の側にいた一週間で私を引っ張る彼女は知られて最後。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is beautiful Alexander Graham Bell, whether her beloved English teacher, my cell phone or she she she pulls me in was 1 week on the other side is well known, the last.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は、アレクサンダー ・ グラハム ・ ベルの美しい、彼女の最愛の英語の先生、私の携帯電話または彼女がで私を引っ張る彼女は反対側に 1 週間彼女がよく知られているかどうかは、最後には。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Alexander Graham Bell's beautiful, her beloved English teacher, my cell phone or her, whether or not she pulls me on the other side one week she was well known in the end.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレクサンダー ・ グラハム ・ ベルの美しい、彼女の最愛の英語の先生、私の携帯電話または彼女は、彼女は他の私を引っ張るかどうかサイド 1 週最後に知られていた彼女。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Alexander Graham Bell's beautiful, her beloved English teacher, my cell phone or she was known last week on the side one week whether she would pull me other.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はアレクサンダー・グラハム・ベルの美しい、彼女の最愛の英語教師、私の携帯電話です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Alexander Graham Bell's beautiful, her beloved English teacher, my cell phone.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はアレキサンダー・グラハム・ベルの美しい、彼女の最愛の英語教師、私の携帯電話です。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is Alexander Graham Bell's beautiful, her beloved English teacher, my cell phone.