YOU SAID:

Hi my name is Alex and I bought a computer.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレックスだとコンピューターを買った。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Alex and I bought the computer.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレックスと私は、コンピューターを買った。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Alex and I bought your computer.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレックス、あなたのコンピューターを買った。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is bought Alex, your computer.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレックス、あなたのコンピューターを買ったが。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is bought Alex, your computer is.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前は買ったアレックス、お使いのコンピューターです。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Alex I bought your computer.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレックス、コンピューターを買ったです。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Alex, a computer bought is.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレックス、買ったコンピューターです。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Alex, bought computers.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレックス、コンピューターを買ったです。

BACK INTO ENGLISH

Hi my name is Alex, a computer bought is.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレックス、購入したコンピュータです。

BACK INTO ENGLISH

Hello My name is Alex, the computer I bought.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレックス、私が買ったコンピュータです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Alex, the computer I bought.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はアレックス、私が買ったコンピュータです。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Alex, the computer I bought.