YOU SAID:

Hi my golden, gorgeous rings are embracing you tightly.

INTO JAPANESE

こんにちは私の金色のゴージャスなリングがあなたをしっかりと抱きしめています。

BACK INTO ENGLISH

Hello my gorgeous ring of gold has hugged tightly you.

INTO JAPANESE

こんにちは私のゴージャスな金の指輪があなたをしっかりと抱きしめています。

BACK INTO ENGLISH

Hi my gorgeous gold ring is hugging you tightly.

INTO JAPANESE

こんにちは私のゴージャスな金の指輪はあなたをしっかりと抱きしめています。

BACK INTO ENGLISH

Hi my gorgeous gold ring is hugging you tightly.