YOU SAID:

Hi my golden, gorgeous rings are embracing you yightly.

INTO JAPANESE

こんにちは私の金色のゴージャスなリングがあなたを優しく抱きしめています。

BACK INTO ENGLISH

Hi my golden gorgeous ring gently hugs you.

INTO JAPANESE

こんにちは私の金色のゴージャスなリングが優しくあなたを抱きしめます。

BACK INTO ENGLISH

Hello my gorgeous ring of gold is gently and hug you.

INTO JAPANESE

こんにちは私のゴージャスな金の指輪は優しく抱きしめます。

BACK INTO ENGLISH

Hello my gorgeous gold ring will hug gently.

INTO JAPANESE

こんにちは私のゴージャスなゴールドリングは優しく抱きしめます。

BACK INTO ENGLISH

Hi my gorgeous gold ring gently hugs me.

INTO JAPANESE

こんにちは私のゴージャスな金の指輪は優しく私を抱きしめます。

BACK INTO ENGLISH

Hi my gorgeous gold ring gently hugs me.