YOU SAID:

Hi my best friend is Sophie Harding her dog died on Monday so she is really sad and haven't been at school Tuesday Thursday and Friday

INTO JAPANESE

こんにちは、私の親友はソフィー・ハーディングです。彼女の犬は月曜日に亡くなったので、彼女は本当に悲しくて、火曜日の木曜日と金曜日に学校に行ったことがありません

BACK INTO ENGLISH

Hello, my best friend is Sophie Harding. She was really sad and never went to school on Tuesday and Thursday as her dog died on Monday

INTO JAPANESE

こんにちは、私の親友はソフィー・ハーディングです。彼女は本当に悲しく、火曜日と木曜日に学校に行ったことはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my best friend is Sophie Harding. She was really sad and had never been to school on Tuesday and Thursday.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の親友はソフィー・ハーディングです。彼女は本当に悲しく、火曜日と木曜日に学校に行ったことがありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my best friend is Sophie Harding. She was really sad and had never been to school on Tuesday and Thursday.