YOU SAID:

Hi, Monika here! Welcome to the Literature Club! It’s always been a dream of mine to make something special out of the things I love. Now that you’re a club member, you can help me make that dream come true in this cute game!

INTO JAPANESE

こんにちは、ここでモニカー!文学クラブへようこそ!私が好きなことから特別なものに私の夢はずっと。クラブのメンバーをしている夢をかなえるそのこのかわいいゲームで私を助けることができる!

BACK INTO ENGLISH

Hi here's Monica! literature Club welcome! I like that special my dream is long. You can help my dreams are your club members that in this cute game!

INTO JAPANESE

こんにちはここではモニカー!文学クラブへようこそ!私はそのような特別な私の夢は長いです。ことができます私の夢はあなたのクラブのメンバーをこのかわいいゲームで!

BACK INTO ENGLISH

Hi here's Monica! to the literary club there! I dream of my special long is. Members of your club up in this cute game I can dream!

INTO JAPANESE

こんにちはここではモニカー!文学的なクラブが!私の特別な夢を見るくらいです。このかわいいゲームを部員の私は夢を見ること!

BACK INTO ENGLISH

Hi here's Monica! literary Club! is a special dream for me. Can this cute game dream Club I!

INTO JAPANESE

こんにちはここではモニカー!文学クラブ!私にとっては特別な夢です。ことができますこのかわいいゲーム夢クラブ私です!

BACK INTO ENGLISH

Hi here's Monica! literature Club! a special dream for me. Can this cute game dream Club for me!