YOU SAID:

hi mama how are you doing GREAT UGLY

INTO JAPANESE

こんにちはママどのようにあなたは偉大な醜いやっています

BACK INTO ENGLISH

hi mom how are you do great ugly

INTO JAPANESE

こんにちはお母さんはどのようにあなたは偉大な醜い行っている

BACK INTO ENGLISH

hi mom how have you done great ugly

INTO JAPANESE

こんにちはお母さんはどのようにあなたは偉大な醜いやった

BACK INTO ENGLISH

Hi mom how did you do great ugly

INTO JAPANESE

こんにちはお母さんはどのようにあなたは偉大な醜いことをしました

BACK INTO ENGLISH

Hi mom how did you do a great ugly thing

INTO JAPANESE

こんにちはお母さんはどのように偉大な醜いことをしましたか

BACK INTO ENGLISH

Hi Mom how great did the ugly thing

INTO JAPANESE

こんにちはママは醜いことをしたどのように素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Hi Mom how great you were to be ugly

INTO JAPANESE

こんにちはお母さんは、あなたが醜いことがどれほど素晴らしかったか

BACK INTO ENGLISH

Hi mom, how great it was that you're ugly

INTO JAPANESE

こんにちはお母さん、あなたが醜いことがどれほど素晴らしかったか

BACK INTO ENGLISH

Hi Mom, how great it was that you were ugly

INTO JAPANESE

こんにちはお母さん、あなたが醜かったのはどんなに素晴らしかったか

BACK INTO ENGLISH

Hi Mom, how great it was that you were ugly