YOU SAID:

Hi Lauren - I would not be about to complete this out be the due date.

INTO JAPANESE

こんにちはローレン - 私は完了することはないこれをする期日。

BACK INTO ENGLISH

Hello Lauren-that I completed to this date.

INTO JAPANESE

こんにちはローレン-私はこの日付に完了したこと。

BACK INTO ENGLISH

Hello Lauren - that I completed on this date.

INTO JAPANESE

こんにちはローレン - 私はこの日に完成しました。

BACK INTO ENGLISH

Hello Lauren - I was completed on this day.

INTO JAPANESE

こんにちはローレン - 私はこの日に完成しました。

BACK INTO ENGLISH

Hello Lauren - I was completed on this day.