YOU SAID:

Hi Joe, can I have a cup of tea, because I like the taste of it when it hits the top of my mouth

INTO JAPANESE

ジョーこんにちは、私はそれの味が好きなので、それは私の口の上部に当たったとき、お茶のカップを持つことができます

BACK INTO ENGLISH

Joe Hello, I am because I like the taste of it, it is when you hit the top of my mouth, you can have a cup of tea

INTO JAPANESE

ジョーこんにちは、私はそれの味が好きなので、それはあなたが私の口の上部を打ったとき、あなたはお茶のカップを持つことができるである午前

BACK INTO ENGLISH

Joe Hello, because I like the taste of it, it is when you hit the top of my mouth, the morning you are able to have a cup of tea

INTO JAPANESE

私はそれの味が好きなので、あなたが私の口の上部を打ったときジョーこんにちは、それは、あなたがお茶を持ってすることができます朝です

BACK INTO ENGLISH

Because I like the taste of it, Hello Joe when you hit the top of my mouth, it is the morning that you will be able to have a cup of tea

INTO JAPANESE

私はそれの味が好きなので、こんにちはジョーはあなたが私の口の上部を打ったとき、それはあなたがお茶を持っていることができるようになります朝です

BACK INTO ENGLISH

Because I like the taste of it, Hello Joe when you hit the top of my mouth, it is the morning that you will be able to you have a cup of tea

INTO JAPANESE

私はそれの味が好きなので、あなたが私の口の上部を打ったとき、こんにちはジョーは、それはあなたがお茶を持って次のことができるようになります朝です

BACK INTO ENGLISH

Because I like the taste of it, when you hit the top of my mouth, Hello Joe, it is the morning that you have a cup of tea you will be able to:

INTO JAPANESE

私はそれの味が好きなので、あなたが私の口の上部を打ったとき、こんにちはジョーは、それはあなたのことができるようになりますお茶を持っている朝です。

BACK INTO ENGLISH

Because I like the taste of it, when you hit the top of my mouth, Hello Joe, it is the morning to have a cup of tea you will be able to you.

INTO JAPANESE

私はそれの味が好きなので、あなたが私の口の上部を打ったとき、こんにちはジョーは、あなたのことができるようになりますお茶を持っている朝です。

BACK INTO ENGLISH

Because I like the taste of it, when you hit the top of my mouth, Hello Joe, is a morning to have to be you tea can be yours.

INTO JAPANESE

私はそれの味が好きなので、あなたが私の口、こんにちはジョーの上部を打ったとき、あなたのお茶は、あなたのことができますことを持っている朝です。

BACK INTO ENGLISH

Because I like the taste of it, when you hit my mouth, Hello the upper part of the jaw, your tea is the morning you have the fact that your you can.

INTO JAPANESE

私はそれの味が好きなので、あなたがこんにちは、顎の上部を私の口を打ったとき、あなたのお茶は、あなたのことができます。その事実を持っている朝です。

BACK INTO ENGLISH

Because I like the taste of it, you hello, when the top of the jaw hit my mouth, your tea, you can of you. This morning we have the facts.

INTO JAPANESE

私はそれの味が好きなので顎のトップは、あなたのお茶を私の口を打ったとき、あなたこんにちは、あなたはあなたのことができます。今朝、私たちは事実を持っています。

BACK INTO ENGLISH

I top of because I like the taste of it jaw, when he hit my mouth to your tea, you Hello, you can of you. This morning, we have the facts.

INTO JAPANESE

私は顎それの味が好きなので、彼はあなたのお茶に私の口を打つとき、私はあなたのことができ、あなたこんにちは、の最上部。今朝、私たちは事実を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Because I like the jaw the taste of it, when he hit my mouth to your tea, I can be of you, you Hello, the top of the. This morning, we have the facts.

INTO JAPANESE

私は顎にそれの味が好きなので、彼はあなたのお茶に私の口を打ったとき、私はあなたが、こんにちは、あなたのの上部することができます。今朝、私たちは事実を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Because I like the taste of it on the chin, when he hit my mouth to your tea, I you, hello, your's can be the top. This morning, we have the facts.

INTO JAPANESE

私はあごにそれの味が好きなので、彼はあなたのお茶に私の口を打ったとき、私はあなた、こんにちは、あなたのは、トップすることができます。今朝、私たちは事実を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Because I like the taste of it on the chin, when he hit my mouth to your tea, I you, hello, yours will be able to top. This morning, we have the facts.

INTO JAPANESE

私はあごにそれの味が好きなので、彼はあなたのお茶に私の口を打ったとき、私はあなた、こんにちは、あなたはトップすることができるようになります。今朝、私たちは事実を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Because I like the taste of it on the chin, when he hit my mouth to your tea, I you, hello, you will be able to top. This morning, we have the facts.

INTO JAPANESE

私はあごにそれの味が好きなので、彼はあなたのお茶に私の口を打ったとき、私はあなた、こんにちは、あなたはトップすることができるようになります。今朝、私たちは事実を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Because I like the taste of it on the chin, when he hit my mouth to your tea, I you, hello, you will be able to top. This morning, we have the facts.