YOU SAID:

Hi Jacqui, Sorry, but I won't be able to present as I can't make it to the SAB meeting. Cheers, Marley

INTO JAPANESE

こんにちは、Jacqui、ごめんなさい。しかし、SABミーティングに参加できないので、プレゼンテーションをすることはできません。乾杯、マーリー

BACK INTO ENGLISH

Hello, Jacqui, I'm sorry. However, they cannot give presentations because they cannot attend SAB meetings. Cheers, Marley

INTO JAPANESE

こんにちは、ジャッキー、ごめんなさい。ただし、SAB会議に参加できないため、プレゼンテーションを行うことはできません。乾杯、マーリー

BACK INTO ENGLISH

Hello, Jackie, I'm sorry. However, you will not be able to make presentations because you cannot attend SAB meetings. Cheers, Marley

INTO JAPANESE

こんにちは、ジャッキー、ごめんなさい。ただし、SAB会議に参加できないため、プレゼンテーションを行うことはできません。乾杯、マーリー

BACK INTO ENGLISH

Hello, Jackie, I'm sorry. However, you will not be able to make presentations because you cannot attend SAB meetings. Cheers, Marley