YOU SAID:

hi ive not seen you in a long time

INTO JAPANESE

こんにちは、久しぶりに会いました

BACK INTO ENGLISH

hello i haven't seen you in a long time

INTO JAPANESE

こんにちは、長い間会っていません

BACK INTO ENGLISH

hello i haven't seen you in a long time