YOU SAID:

Hi It’s Vince from Shamwow You’ll be saying WOW every time you use this towel! It’s like a shammy, it’s like a towel, it’s like a sponge A regular towel doesn’t work wet. This works wet or dry. This is for the house, the car, the boat, the RV

INTO JAPANESE

こんにちは Shamwow あなたからそれのヴィンスと言うすごいこのタオルを使用するたびに! セーム皮のようだ、それはタオルのようなスポンジの普通タオルはウェットを動作しないようです。これは、ウェットまたはドライ作品します。 これは、家、車、ボート、RV

BACK INTO ENGLISH

Hi Shamwow wow using this towel each time you say Vince in it! Chamois leather, it like towel sponge ordinary towel wet doesn't work is like. This is a wet or dry piece. It's a House, car, boat

INTO JAPANESE

こんにちは Shamwow、うわー ヴィンスが言うたびにこのタオルを使用!セーム皮、タオル スポンジの普通タオル ウェットが働かないようです。 これは、湿式または乾式の作品です。それは家、車、ボートです。

BACK INTO ENGLISH

Hi Shamwow, Wow-says Vince use this towel! doesn't seem ordinary towel wet towel sponge and chamois leather. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.

INTO JAPANESE

こんにちは Shamwow、すごい言うヴィンスは、このタオルを使用!普通タオルおしぼりスポンジやセーム皮は思えない。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。

BACK INTO ENGLISH

Hi the Shamwow, Vince says wow using this towel! doesn't sound normal towel towel sponge or chamois leather. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.

INTO JAPANESE

こんにちは、Shamwow ビンスこのタオルを使用してすごい!通常タオル タオル スポンジやセーム革音は鳴りません。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Shamwow Vince by using this towel, Wow! usually doesn't towel towel sponge or chamois leather sounds. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.

INTO JAPANESE

こんにちは、このタオルを使用して Shamwow ヴィンスがうわー!通常はタオル タオル スポンジやセーム革の音です。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I use this towel to Shamwow Vince subject!-! tones towel towels sponge or chamois leather is usually. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は Shamwow ヴィンスの主題にこのタオルを使用!-!トーン タオル タオル スポンジやセーム皮は、通常。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I used this towel to the subject of Vince the Shamwow!-! tones towel towels sponge or chamois skin is normal. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はヴィンス Shamwow の主題にこのタオルを使用!-!トーン タオル タオル スポンジやセーム皮は通常。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I used a towel to the subject of Vince the Shamwow!-! usually tones towel towels sponge or chamois leather. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はヴィンス Shamwow の主題にタオルを使用!-!通常のトーン タオル タオル スポンジやセーム革です。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I used a towel to the subject of Vince the Shamwow!-! is the normal tones towel towels sponge or chamois leather. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はヴィンス Shamwow の主題にタオルを使用!-!通常のトーン タオル タオル スポンジやセーム皮です。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I used a towel to the subject of Vince the Shamwow!-! is the normal tones towel towels sponge or chamois leather. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.