YOU SAID:
Hi It’s Vince from Shamwow You’ll be saying WOW every time you use this towel! It’s like a shammy, it’s like a towel, it’s like a sponge A regular towel doesn’t work wet. This works wet or dry. This is for the house, the car, the boat, the RV Shamwow holds 12 times its weight in liquid. Look at that! It just does the work! Why do you want to work twice as hard? Doesn’t drip! Doesn’t make a mess! Wring it out! You wash it in the washing ¬¬¬¬ -machine. Made in Germany! You know he Germans make good stuff. ¬¬¬¬¬ Here’s some cola. Wine coffee cola pet stains. Not only is the damage gonna be on top. There’s your mildew..that is gonna smell. Look at this..put it on the spill..without even putting any pressure 50% of the cola…right there. The other 50%...the cola starts to come up. No other towel’s gonna do that. It acts like a vacuum. And look at this…virtually dry on the bottoem Testimonials 1 Lady: I can’t live with out it! I just love it! 2 Lady: Oh my gosh..I don’t even buy paper towels anymore. 3 Guy: If you’re gonna wash your car or any kind of vehicle, you’d be outta your mind not to own one of these. 4 Ladies: All I can say is Sham…WOW! You’re gonna spend $20 every month on paper towels anyway. You’re throwing your money away. The mini Shamwows are for everything. This lasts 10 years. This lasts a week. I dunno..it sells itself. The Shamwow sells for $19.95, but you get one for the house, one for the car, two for the kitchen and bathroom. And we’ll give you a second set absolutely free. But call in now and you’ll get the Sham mop..a vacuum, broom and mop, all in one! Never get down on your hands and knees again. Throw it in the washing machine for easy cleaning….. So that’s 8 Shamwows for $19.95 But if you call now, within the next 20 minutes, cause we can’t do this all day You’ll get the Shamwow Mop, a $20 value, FREE Here’s how to order Call 1-800-786-7016 Call now to guarantee your free Shamwow Mop! And…… Call now that’s 1-800-786-7016 That’s 1-800-786-7016 Call now.
INTO JAPANESE
こんにちは Shamwow あなたからそれのヴィンスと言うすごいこのタオルを使用するたびに! セーム皮のようだ、それはタオルのようなスポンジの普通タオルはウェットを動作しないようです。これは、ウェットまたはドライ作品します。 これは、家、車、ボート、RV Shamwow 液体で 12 倍の重量を保持しています。それを見て下さい! それだけの作業で行います!なぜあなたは
BACK INTO ENGLISH
Hi Shamwow wow using this towel each time you say Vince in it! Chamois leather, it like towel sponge ordinary towel wet doesn't work is like. This is a wet or dry piece. It's a House, car, boat
INTO JAPANESE
こんにちは Shamwow、うわー ヴィンスが言うたびにこのタオルを使用!セーム皮、タオル スポンジの普通タオル ウェットが働かないようです。 これは、湿式または乾式の作品です。それは家、車、ボートです。
BACK INTO ENGLISH
Hi Shamwow, Wow-says Vince use this towel! doesn't seem ordinary towel wet towel sponge and chamois leather. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.
INTO JAPANESE
こんにちは Shamwow、すごい言うヴィンスは、このタオルを使用!普通タオルおしぼりスポンジやセーム皮は思えない。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。
BACK INTO ENGLISH
Hi the Shamwow, Vince says wow using this towel! doesn't sound normal towel towel sponge or chamois leather. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.
INTO JAPANESE
こんにちは、Shamwow ビンスこのタオルを使用してすごい!通常タオル タオル スポンジやセーム革音は鳴りません。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, Shamwow Vince by using this towel, Wow! usually doesn't towel towel sponge or chamois leather sounds. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.
INTO JAPANESE
こんにちは、このタオルを使用して Shamwow ヴィンスがうわー!通常はタオル タオル スポンジやセーム革の音です。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I use this towel to Shamwow Vince subject!-! tones towel towels sponge or chamois leather is usually. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は Shamwow ヴィンスの主題にこのタオルを使用!-!トーン タオル タオル スポンジやセーム皮は、通常。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I used this towel to the subject of Vince the Shamwow!-! tones towel towels sponge or chamois skin is normal. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はヴィンス Shamwow の主題にこのタオルを使用!-!トーン タオル タオル スポンジやセーム皮は通常。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I used a towel to the subject of Vince the Shamwow!-! usually tones towel towels sponge or chamois leather. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はヴィンス Shamwow の主題にタオルを使用!-!通常のトーン タオル タオル スポンジやセーム革です。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I used a towel to the subject of Vince the Shamwow!-! is the normal tones towel towels sponge or chamois leather. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はヴィンス Shamwow の主題にタオルを使用!-!通常のトーン タオル タオル スポンジやセーム皮です。これは、湿式または乾式の作品です。それは、家、車とボートです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I used a towel to the subject of Vince the Shamwow!-! is the normal tones towel towels sponge or chamois leather. This is a piece of wet or dry. It is a House, car and boat.
Okay, I get it, you like Translation Party.