YOU SAID:

hi im TV and welcome to my crib

INTO JAPANESE

こんにちはイム テレビと私のベビーベッドへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Hi IM to the crib of the TV and I welcome

INTO JAPANESE

こんにちはイムは、私は歓迎テレビのベビーベッドに

BACK INTO ENGLISH

Hi IM, I welcome to baby TV

INTO JAPANESE

こんにちはイム、私は赤ちゃんテレビへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Hi IM, I welcome to baby TV only

INTO JAPANESE

こんにちはイム、私は赤ちゃんテレビのみへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Hi IM, I welcome only baby TV only

INTO JAPANESE

こんにちはイム、私はのみテレビだけ赤ちゃんを歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

Hi IM, I only welcome baby TV only.

INTO JAPANESE

こんにちはイム、私は赤ちゃんテレビだけを歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

Hi IM, I welcome baby TV only.

INTO JAPANESE

こんにちはイム、私は赤ちゃんテレビだけを歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

Hi IM, I welcome baby TV only.