YOU SAID:
hi im sophie and im playing this
INTO JAPANESE
こんにちはイムソフィーとイムこれを再生
BACK INTO ENGLISH
Hi Im Sophie and im playing this
INTO JAPANESE
こんにちはイムソフィーとイムは、これを再生
BACK INTO ENGLISH
Hi Im Sophie and Im play this
INTO JAPANESE
こんにちはイムソフィーとイムはこれを再生
BACK INTO ENGLISH
Hi Im Sophie and Im playing this
INTO JAPANESE
こんにちはイムソフィーとイムは、これを再生
BACK INTO ENGLISH
Hi Im Sophie and Im play this
INTO JAPANESE
こんにちはイムソフィーとイムはこれを再生
BACK INTO ENGLISH
Hi Im Sophie and Im playing this
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium