YOU SAID:

Hi! I work at a POKEMON MART. It's a convenient shop, so please visit us in VIRIDIAN CITY. I know, I'll give you a sample! Here you go!

INTO JAPANESE

こんにちは！私はPOKEMON MARTで働いています。それは便利なショップですので、VIRIDIAN CITYで私たちを訪ねてください。私は知っている、私はあなたにサンプルを与えるよ！どうぞ！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I am working at POKEMON MART. Since it is a convenient shop, please visit us at VIRIDIAN CITY. I know, I'll give you a sample! here you go!

INTO JAPANESE

こんにちは！私はPOKEMON MARTで働いています。便利なショップですので、VIRIDIAN CITYにお越しください。私は知っている、私はあなたにサンプルを与えるよ！どうぞ！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I am working at POKEMON MART. Since it is a convenient shop, please visit VIRIDIAN CITY. I know, I'll give you a sample! here you go!

INTO JAPANESE

こんにちは！私はPOKEMON MARTで働いています。便利なショップですので、VIRIDIAN CITYをご覧ください。私は知っている、私はあなたにサンプルを与えるよ！どうぞ！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I am working at POKEMON MART. Because it is a convenient shop, please visit VIRIDIAN CITY. I know, I'll give you a sample! here you go!

INTO JAPANESE

こんにちは！私はPOKEMON MARTで働いています。便利なショップなので、VIRIDIAN CITYを訪れてください。私は知っている、私はあなたにサンプルを与えるよ！どうぞ！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I am working at POKEMON MART. As a convenient shop, please visit VIRIDIAN CITY. I know, I'll give you a sample! here you go!

INTO JAPANESE

こんにちは！私はPOKEMON MARTで働いています。便利なショップとして、VIRIDIAN CITYを訪れてください。私は知っている、私はあなたにサンプルを与えるよ！どうぞ！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I am working at POKEMON MART. Please visit VIRIDIAN CITY as a convenient shop. I know, I'll give you a sample! here you go!

INTO JAPANESE

こんにちは！私はPOKEMON MARTで働いています。便利なショップとしてVIRIDIAN CITYを訪れてください。私は知っている、私はあなたにサンプルを与えるよ！どうぞ！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I am working at POKEMON MART. Please visit VIRIDIAN CITY as a convenient shop. I know, I'll give you a sample! here you go!