YOU SAID:
Hi, I will go now. Oh, also go pickup some lettuce1
INTO JAPANESE
こんにちは、私は今行きます。ああ、またいくつかのレタスをピックアップ行きます1
BACK INTO ENGLISH
Hello, I will go now. Oh, I will also pick up some lettuce 1
INTO JAPANESE
こんにちは、これから行きます。ああ、私はまた、いくつかのレタスを拾います1
BACK INTO ENGLISH
Hello, I go from now on. Oh, I also pick up some lettuce 1
INTO JAPANESE
こんにちは、私はこれから行きます。ああ、私はまたいくつかのレタスを拾う1
BACK INTO ENGLISH
Hello, I will go now. Oh, I also pick up some lettuce 1
INTO JAPANESE
こんにちは、これから行きます。ああ、私はまたいくつかのレタスを拾う1
BACK INTO ENGLISH
Hello, I go from now on. Oh, I also pick up some lettuce 1
INTO JAPANESE
こんにちは、私はこれから行きます。ああ、私はまたいくつかのレタスを拾う1
BACK INTO ENGLISH
Hello, I will go now. Oh, I also pick up some lettuce 1
INTO JAPANESE
こんにちは、これから行きます。ああ、私はまたいくつかのレタスを拾う1
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium