YOU SAID:

Hi! I think i'm lost. I'm new here. Are you new here? We could be buddies! Sorry, i'll get to the point. Do you know where science is for 7th graders? Okay, thanks!

INTO JAPANESE

こんにちは！迷ったと思う。私はここで新しいです。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれない！申し訳ありませんが、要点を説明します。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？わかった、ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I think I was lost. I am new here. Are you new here? We may be companions! I'm sorry, but here's the point. Do you know where science is for 7th graders? I understand, thank you!

INTO JAPANESE

こんにちは！私は失われたと思います。私はここでは新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！すみませんが、ここにポイントがあります。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？わかりました、ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I think lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! I'm sorry, but here is the point. Do you know where science is for 7th graders? I got it. Thank you!

INTO JAPANESE

こんにちは！失われたと思う。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！すみませんが、ここがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？わかった。ありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! Think lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? all right. Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！迷ったと思う。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？大丈夫。どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I think I was lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Fine. Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！私は失われたと思います。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？いいよどうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I think lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！失われたと思う。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! Think lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！迷ったと思う。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I think I was lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！私は失われたと思います。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I think lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！失われたと思う。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! Think lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！迷ったと思う。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I think I was lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！私は失われたと思います。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I think lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！失われたと思う。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! Think lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！迷ったと思う。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I think I was lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！私は失われたと思います。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I think lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！失われたと思う。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! Think lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！迷ったと思う。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I think I was lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！私は失われたと思います。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I think lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！失われたと思う。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! Think lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！迷ったと思う。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！

BACK INTO ENGLISH

Hello! I think I was lost. I am a newcomer here. Are you new here? We may be companions! Sorry, this is the point. Do you know where science is for 7th graders? Thank you very much!

INTO JAPANESE

こんにちは！私は失われたと思います。私はここの新人です。ここで新しいですか？私たちは仲間かもしれません！申し訳ありませんが、これがポイントです。 7年生にとって科学がどこにあるか知っていますか？どうもありがとうございました！