YOU SAID:

"hi" i said to my friend mary. Then i snatched her hat and ran away. I could hear her screams of protest, but i kept running. Then i threw the hat to one of my friends, and they shoved it up their shirt. "what" i said. "they said shhh" oops ok. then mary falls down pit "k bye mary" the end

INTO JAPANESE

「こんにちは」私は言った私の友人メアリー。そして彼女の帽子を奪い逃げ出した。抗議の彼女の叫び声を聞くことができたが、走り続けた。私の友人の 1 つに、帽子を投げたと彼らは自分のシャツをそれを押し込んだ。私は「何を」と述べた。「シーッという「おっと [ok]。メアリーは倒れるピット、"k さようならメアリー」終わり

BACK INTO ENGLISH

"Hello" I said my friend Mary. Take away her hat and ran away. Could hear the screams of protest she kept running. Threw the hat to one of my friends, and they shoved it my shirt. I and see nothing,"he said. "Shh.

INTO JAPANESE

「こんにちは」私は私の友人メアリーが言った。彼女の帽子を奪うし、逃げた。走り続けた彼女の抗議の叫び声を聞くことができた。私の友人の 1 つに帽子を投げ、彼らはそれを私のシャツを押し込んだ。私と参照してください何も、"彼は言った。「しゃべる。

BACK INTO ENGLISH

"Hello" I said my friend Mary. Take away her hat and then fled. You could hear the screams of protest continued to run her. Throw a hat on one of my friends, they shoved it to my shirt. And I see nothing, "he said. See talk

INTO JAPANESE

「こんにちは」私は私の友人メアリーが言った。彼女の帽子を奪うし、逃げた。彼女を走り続けた抗議の悲鳴を聞くことができた。私の友人の 1 つの帽子を投げ、彼らは自分のシャツをそれを押し込んだ。私は何を参照して、"彼は言った。参照してください話

BACK INTO ENGLISH

"Hello" I said my friend Mary. Take away her hat and then fled. You could hear the screams of protest continued to run her. Throw a hat on one of my friends, they shoved it my shirt. I see nothing, "he said. See the story

INTO JAPANESE

「こんにちは」私は私の友人メアリーが言った。彼女の帽子を奪うし、逃げた。彼女を走り続けた抗議の悲鳴を聞くことができた。私のシャツを放り込んで、私の友人の 1 つの帽子を投げます。私を参照してください何も、"彼は言った。物語を見る

BACK INTO ENGLISH

"Hello" I said my friend Mary. Take away her hat and then fled. You could hear the screams of protest continued to run her. My shirt and throw and throw one of my friend's hat. I see nothing, "he said. See the story

INTO JAPANESE

「こんにちは」私は私の友人メアリーが言った。彼女の帽子を奪うし、逃げた。彼女を走り続けた抗議の悲鳴を聞くことができた。私のシャツと投げると私の友人の帽子の 1 つを投げる。私を参照してください何も、"彼は言った。物語を見る

BACK INTO ENGLISH

"Hello" I said my friend Mary. Take away her hat and then fled. You could hear the screams of protest continued to run her. My shirt and throw and throw one of my friend's hat. I see nothing, "he said. See the story