YOU SAID:

Hi I ride horses but once I was riding a pony called Comet with my friend and Comet decided to do a really sharp turn after a jump and obviosly i fell off and guess what I BROKE ME SHOULDER then went to hospital for 5 days and had surgery bye

INTO JAPANESE

こんにちは私は馬に乗るが、一度私は私の友人と彗星と呼ばれるポニーに乗っていたし、彗星はジャンプの後に本当に鋭いターンをすることを決めたし、頑固に私は落ちて、私は私のショルダーを破った後、5日間病院に行き、手術バイを持っていた

BACK INTO ENGLISH

Hi I ride a horse but once I was on a pony called Comet with my friend and the comet decided to make a really sharp turn after the jump and stubbornly I fell and I went to the hospital for five days after breaking my shoulder and had an operation bye

INTO JAPANESE

こんにちは私は馬に乗るが、私は私の友人と彗星と呼ばれるポニーに乗っていたし、彗星はジャンプの後に本当に鋭いターンをすることを決め、頑固に私は落ちて、私は私の肩を折った後5日間病院に行き、手術を受けました

BACK INTO ENGLISH

Hi I ride a horse but I was on a pony called Comet with my friend and the comet decided to make a really sharp turn after the jump and stubbornly I fell and I went to the hospital for five days after breaking my shoulder and underwent surgery

INTO JAPANESE

こんにちは私は馬に乗るが、私は私の友人と彗星と呼ばれるポニーに乗っていたし、彗星はジャンプの後に本当に鋭いターンをすることを決め、頑固に私は落ちて、私は私の肩を折って手術を受けた後、5日間病院に行きました

BACK INTO ENGLISH

Hi I ride a horse but I was on a pony called Comet with my friend and the comet decided to make a really sharp turn after the jump and stubbornly I fell and I went to the hospital for five days after breaking my shoulder and inging surgery

INTO JAPANESE

こんにちは私は馬に乗るが、私は私の友人と彗星と呼ばれるポニーに乗っていたし、彗星はジャンプの後に本当に鋭いターンをすることを決め、頑固に私は落ちて、私は私の肩を骨折し、手術を受けた後、5日間病院に行きました

BACK INTO ENGLISH

Hi I ride a horse but I was on a pony called Comet with my friend and the comet decided to make a really sharp turn after the jump and stubbornly I fell and I broke my shoulder and went to the hospital for five days after inging surgery

INTO JAPANESE

こんにちは私は馬に乗るが、私は私の友人と彗星と呼ばれるポニーに乗っていたし、彗星はジャンプの後に本当に鋭いターンをすることを決め、頑固に私は落ちて、私は肩を折り、手術後5日間病院に行きました

BACK INTO ENGLISH

Hi I ride a horse but I was on a pony called Comet with my friend and the comet decided to make a really sharp turn after the jump and stubbornly I fell and I broke my shoulder and went to the hospital for five days after surgery

INTO JAPANESE

こんにちは私は馬に乗るが、私は私の友人と彗星と呼ばれるポニーに乗っていたし、彗星はジャンプの後に本当に鋭いターンをすることを決め、頑固に私は落ちて、私は肩を折って手術後5日間病院に行きました

BACK INTO ENGLISH

Hi I ride a horse but I was riding a pony called Comet with my friend and the comet decided to make a really sharp turn after the jump and stubbornly I fell and I broke my shoulder and went to the hospital for 5 days after surgery

INTO JAPANESE

こんにちは私は馬に乗るが、私は私の友人と彗星と呼ばれるポニーに乗っていたし、彗星はジャンプの後に本当に鋭いターンをすることを決め、頑固に私は落ちて、私は肩を折って手術後5日間病院に行きました

BACK INTO ENGLISH

Hi I ride a horse but I was riding a pony called Comet with my friend and the comet decided to make a really sharp turn after the jump and stubbornly I fell and I broke my shoulder and went to the hospital for 5 days after surgery