YOU SAID:

hi, i represent the panther travel agency north korean branch and i want yooou to go to north korea!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はパンサー旅行代理店の北朝鮮の枝を代表し、私は北朝鮮に行くことをyooouしたい！

BACK INTO ENGLISH

Hello, I represent North Korean branch of Panther Travel Agents, I want to yooou go to North Korea!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はパンサー旅行代理店の北朝鮮支店を代表して、私は北朝鮮に行くよ！

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am going to North Korea on behalf of the North Korean branch of the Panther Travel Agency!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はパンサー旅行代理店の北朝鮮支店の代わりに北朝鮮に行く！

BACK INTO ENGLISH

Hello, I will go to North Korea instead of the North Korean branch of the Panther Travel Agency!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はパンサー旅行代理店の北朝鮮支店の代わりに北朝鮮に行くでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Hi, I go north on behalf of the North branch of the Panther travel agency!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はパンサーの旅行代理店の北枝に代わって北が行く!

BACK INTO ENGLISH

Hi, I go north on behalf of the northern branch of the Panther's travel agency!

INTO JAPANESE

弁護士ではなく 太陽教団の代理だ

BACK INTO ENGLISH

I'm not a lawyer. I'm here on behalf of the Fellowship of the Sun.

INTO JAPANESE

弁護士ではなく 太陽教団の代理だ

BACK INTO ENGLISH

I'm not a lawyer. I'm here on behalf of the Fellowship of the Sun.