YOU SAID:
Hi, I'm tall and green, I make oxygen and I cut my hair off in the winter
INTO JAPANESE
こんにちは、私は背が高く、緑です、私は酸素を作り、冬に髪を切り落とします
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm tall, it is green, I made the oxygen, you cut off the hair in winter
INTO JAPANESE
こんにちは、私は背が高く、緑です、酸素を作りました、あなたは冬に髪を切り落としました
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm tall, it is green, I made the oxygen, you've cut off the hair in winter
INTO JAPANESE
こんにちは、私は背が高く、緑です、酸素を作りました、あなたは冬に髪を切った
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm tall, it is green, I made the oxygen, you cut the hair in winter
INTO JAPANESE
こんにちは、私は背が高く、緑です、酸素を作りました、あなたは冬に髪を切った
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm tall, it is green, I made the oxygen, you cut the hair in winter
You've done this before, haven't you.