YOU SAID:
Hi. I'm Sophie. What's your name?
INTO JAPANESE
こんにちは。私はソフィーです。あなたの名前は何ですか？
BACK INTO ENGLISH
Hello. I'm Sophie What is your name?
INTO JAPANESE
こんにちは。私はソフィーですあなたの名前は何ですか？
BACK INTO ENGLISH
Hello. I am Sophie What is your name?
INTO JAPANESE
こんにちは。私はソフィーです。あなたの名前は何ですか？
BACK INTO ENGLISH
Hello. I'm Sophie What is your name?
INTO JAPANESE
こんにちは。私はソフィーですあなたの名前は何ですか？
BACK INTO ENGLISH
Hello. I am Sophie What is your name?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
