YOU SAID:

Hi, I’m Saul Goodman. Did you know that you have rights? The Constitution says you do. And so do I. I believe that until proven guilty, every man, woman, and child in this country is innocent.

INTO JAPANESE

こんにちは、ソウル・グッドマンです。あなたには権利があることをご存知ですか？憲法はそうすると言っています。私も同様です。有罪が証明されるまでは、この国のすべての男性、女性、子供は無実であると私は信じています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm Saul Goodman. Did you know you have rights? The Constitution says so. So am I. I believe that every man, woman, and child in this country is innocent until proven guilty.

INTO JAPANESE

こんにちは、ソウル・グッドマンです。あなたには権利があることをご存知ですか？憲法にはそう書いてあります。私も同様です。私は、この国のすべての男性、女性、子供は有罪と証明されるまでは無実であると信じています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm Saul Goodman. Did you know you have rights? That's what the Constitution says. So am I. I believe that every man, woman, and child in this country is innocent until proven guilty.

INTO JAPANESE

こんにちは、ソウル・グッドマンです。あなたには権利があることをご存知ですか？憲法にはそう書いてあります。私も同様です。私は、この国のすべての男性、女性、子供は有罪と証明されるまでは無実であると信じています。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm Saul Goodman. Did you know you have rights? That's what the Constitution says. So am I. I believe that every man, woman, and child in this country is innocent until proven guilty.