YOU SAID:
Hi I'm nice and would like to be your friend
INTO JAPANESE
こんにちは私はいいですし、あなたの友達になりたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello I am a nice, I want to be your friend
INTO JAPANESE
こんにちは私はいいです、私はあなたの友達になりたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm good, I want to be your friend
INTO JAPANESE
こんにちは、私は元気です、私はあなたの友達になりたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm fine, I want to be your friend
INTO JAPANESE
こんにちは、元気です、私はあなたの友達になりたいです
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm fine, I want to be your friend
INTO JAPANESE
こんにちは、私は元気です、私はあなたの友達になりたいです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm fine, I want to be your friend
INTO JAPANESE
こんにちは、元気です、私はあなたの友達になりたいです
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm fine, I want to be your friend
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium