YOU SAID:

hi, I’m new to your stream and I wanted to tell you that I think you’re pretty, I’m French so I had to write this post on google translation but the heart is there

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたのストリームに新しくて、私はあなたがきれいだと思う、私はフランス人だから、Google翻訳でこの投稿を書かなければならなかったが、心はそこにあると伝えたかった

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm new to your stream, I think you're beautiful, I am because French, but had to write this post in the Google translation, the mind wanted to tell and there

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたのストリームに新しいです、あなたは美しいと思います、私はフランス語だからですが、Google翻訳でこの投稿を書かなければならなかった、心は伝えたいと思っていました

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am new to your stream, you think beautiful, I do because it's French, had to write this post in the Google translation, the mind wanted to tell

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたのストリームに新しいです、あなたは美しいと思います、それはフランス語だからです、Google翻訳でこの投稿を書かなければならなかった、心が伝えたかった

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am new to your stream, you think beautiful, it is because it is French, had to write this post in the Google translation, heart wanted to tell

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたのストリームに新しいです、あなたは美しいと思う、それはフランス語だからです、Google翻訳でこの投稿を書かなければならなかった、心が伝えたかったです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am new to your stream, you think beautiful, it is because it is French, had to write this post in the Google translation, is mind wanted to tell

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたのストリームに新しいです、あなたは美しいと思います、それはそれがフランス語だからです、Google翻訳でこの投稿を書かなければならなかった、心に伝えたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am new to your stream, you think beautiful, it it because it's French, had to write this post in the Google translation, I want to tell my heart

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたのストリームに新しいです、あなたは美しいと思います、それはフランス語だからです、Google翻訳でこの投稿を書かなければなりませんでした、私は心に伝えたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am new to your stream, you think beautiful, it is because it's French, did not have to write this post in the Google translation, I want to convey to the mind

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたのストリームに新しいです、あなたは美しいと思います、それはフランス語だからです、Google翻訳でこの投稿を書く必要がなかったので、私は心に伝えたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am new to your stream, you think beautiful, it is because it is French, there was no need to write this post in the Google translation, I want to convey to the mind

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたのストリームに新しいです、あなたは美しいと思います、それはフランス語だからです、Google翻訳にこの投稿を書く必要はありませんでした、私は心に伝えたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am new to your stream, you think beautiful, it is because it's French, did not have to write this post to a Google translation, I want to convey to the mind

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたのストリームに新しいです、あなたは美しいと思います、それはフランス語だからです、この投稿をGoogle翻訳に書く必要がなかったので、私は心に伝えたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am new to your stream, you think beautiful, it is because it is French, there was no need to write this post to a Google translation, I want to convey to the mind

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたのストリームに新しいです、あなたは美しいと思います、それはフランス語だからです、この投稿をGoogle翻訳に書く必要はありませんでした、私は心に伝えたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am new to your stream, you think beautiful, it is because it is French, this post did not have to write to the Google translation, I want to convey to the mind

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたのストリームに新しいです、あなたは美しいと思います、それはフランス語だからです、この投稿はGoogle翻訳に書く必要はありませんでした、私は心に伝えたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am new to your stream, you think beautiful, it is because it is French, this post did not need to write to the Google translation, I want to convey to the mind

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたのストリームは初めてです、あなたは美しいと思います、それはフランス語だからです、この投稿はGoogle翻訳に書く必要がなかったので、心に伝えたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, your stream is the first time, you think beautiful, it is because it's French, so this post did not have to write to the Google translation, I want to tell my heart

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたのストリームは初めてです、あなたは美しいと思います、それはフランス語だからです、この投稿はGoogle翻訳に書く必要はありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Hello, your stream is the first time, you think beautiful, it is because it is French, this post did not need to write to the Google translation

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたのストリームは初めてです、あなたは美しいと思います、それはフランス語だからです、この投稿はGoogle翻訳に書く必要はありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Hello, your stream is the first time, you think beautiful, it is because it is French, this post did not need to write to the Google translation