YOU SAID:
Hi, I'm Murdoc Niccals from gorillaz
INTO JAPANESE
こんにちは、私はgorillazのMurdoc Niccalsです
BACK INTO ENGLISH
Hi, I'm Gordoc's Murdoc Niccals
INTO JAPANESE
こんにちは、私はGordocのMurdoc Niccalsです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm Murdoc Niccals of Gordoc
INTO JAPANESE
こんにちは、私はMurdoc Niccals of Gordocです
BACK INTO ENGLISH
Hi, I am Murdoc Niccals of Gordoc
INTO JAPANESE
こんにちは、私はGordocのMurdoc Niccalsです
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm Murdoc Niccals of Gordoc
INTO JAPANESE
こんにちは、私はMurdoc Niccals of Gordocです
BACK INTO ENGLISH
Hi, I am Murdoc Niccals of Gordoc
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium