YOU SAID:
Hi, i'm Maddie, I'm trying to learn Japanese. Could you help me?
INTO JAPANESE
こんにちは、マディです。日本語を学ぼうとしています。私たちを手伝ってくれますか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Maddy. I am trying to learn Japanese. Can you help us?
INTO JAPANESE
こんにちは、マディです。私は日本語を勉強しようとしています。手伝ってくれる?
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Maddy. I am trying to learn japanese. Can you help me?
INTO JAPANESE
こんにちは、マディです。私は日本語を学ぼうとしています。手伝って頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Maddy. I am trying to learn Japanese. Can you help me?
INTO JAPANESE
こんにちは、マディです。私は日本語を勉強しようとしています。手伝って頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Maddy. I am trying to learn japanese. Can you help me?
INTO JAPANESE
こんにちは、マディです。私は日本語を学ぼうとしています。手伝って頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is Maddy. I am trying to learn Japanese. Can you help me?
INTO JAPANESE
こんにちは、マディです。私は日本語を勉強しようとしています。手伝って頂けますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium