YOU SAID:

Hi I’m in school on Halloween! I hate this so much we should get the day off

INTO JAPANESE

こんにちは、ハロウィーンには学校にいます！これが大嫌いなので、今日は休みを取ったほうがいいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm at school for Halloween! I hate this so much that I should take today off.

INTO JAPANESE

こんにちは、ハロウィンで学校に来ました！これがとても嫌なので今日は休みましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I came to school for Halloween! I don't like this so much, so I'll take a day off today.

INTO JAPANESE

こんにちは、ハロウィンに学校に来ました！これはあまり好きではないので、今日は休みます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I came to school for Halloween! I don't really like this, so I'll take a break today.

INTO JAPANESE

こんにちは、ハロウィンに学校に来ました！あまり好きじゃないので今日はお休みします。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I came to school for Halloween! I don't really like it, so I'll take a break today.

INTO JAPANESE

こんにちは、ハロウィンに学校に来ました！あまり好きじゃないので今日はお休みします。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I came to school for Halloween! I don't really like it, so I'll take a break today.