YOU SAID:

hi i'm guy feari and i'm here with dinners, drive-ins and dives

INTO JAPANESE

こんにちは私は男恐怖だと私は夕食、ドライブインとダイビングでここにいる

BACK INTO ENGLISH

Hi I'm a man fear I'm here at dinner, drive in and dive

INTO JAPANESE

こんにちは、私は男性ではない、私は夕食時にここにいるんだ、車に乗り込む

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am not a man, I'm here at dinner, get in the car

INTO JAPANESE

こんにちは、私は男性ではありません、私は夕食にここにいます、車に乗ります

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am not male, I am here for dinner, get in the car

INTO JAPANESE

こんにちは、私は男性ではありません、私は夕食にここにいます、車に乗ります

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am not male, I am here for dinner, get in the car