YOU SAID:
Hi, I’m going out of town tomorrow, and I don’t have time to go get some lunch.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は明日町から出ています。私は行く時間がありません。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I am out of town tomorrow. I have no time to go.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は明日町を出ています。私は行く時間がない。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I am leaving the tomorrow. I have no time to go.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は明日出発します。私は行く時間がない。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I am leaving tomorrow. I have no time to go.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は明日出発します。私は行く時間がない。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I am leaving tomorrow. I have no time to go.
That didn't even make that much sense in English.
