YOU SAID:
Hi, I'm Geraldy Jones, chairman and founder of Geraldy Jones Incorporated.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はジェラルディ・ジョーンズ、ジェラルディ・ジョーンズ社の創業者の会長です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I am Chairman of Founder of Gerald Jones, Geraldi Jones.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はGeraldi Jonesの創設者の会長、Geraldi Jonesです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I am Geraldi Jones, president of Geraldi Jones founder.
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルディ・ジョーンズ、ジェラルディ・ジョーンズの創設者の社長です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Founder of Gerald Jones, Gerald Jones.
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルドジョーンズ創設者の社長、ジェラルドジョーンズ。
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Gerald Jones Founder, Gerald Jones.
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド・ジョーンズの創業者、ジェラルド・ジョーンズの社長
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Gerald Jones, founder of Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド・ジョーンズ、ジェラルド・ジョーンズの創設者の社長
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Founder of Gerald Jones, Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド・ジョーンズ創業者の社長、ジェラルド・ジョーンズ
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Gerald Jones Founder, Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド ・ ジョーンズの創設者、ジェラルド ・ ジョーンズの大統領
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Gerald Jones, founder of Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド・ジョーンズ、ジェラルド・ジョーンズの創設者の社長
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Founder of Gerald Jones, Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド・ジョーンズ創業者の社長、ジェラルド・ジョーンズ
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Gerald Jones Founder, Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド ・ ジョーンズの創設者、ジェラルド ・ ジョーンズの大統領
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Gerald Jones, founder of Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド・ジョーンズ、ジェラルド・ジョーンズの創設者の社長
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Founder of Gerald Jones, Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド・ジョーンズ創業者の社長、ジェラルド・ジョーンズ
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Gerald Jones Founder, Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド ・ ジョーンズの創設者、ジェラルド ・ ジョーンズの大統領
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Gerald Jones, founder of Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド・ジョーンズ、ジェラルド・ジョーンズの創設者の社長
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Founder of Gerald Jones, Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド・ジョーンズ創業者の社長、ジェラルド・ジョーンズ
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Gerald Jones Founder, Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド ・ ジョーンズの創設者、ジェラルド ・ ジョーンズの大統領
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Gerald Jones, founder of Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド・ジョーンズ、ジェラルド・ジョーンズの創設者の社長
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Founder of Gerald Jones, Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド・ジョーンズ創業者の社長、ジェラルド・ジョーンズ
BACK INTO ENGLISH
Hello, President of Gerald Jones Founder, Gerald Jones
INTO JAPANESE
こんにちは、ジェラルド ・ ジョーンズの創設者、ジェラルド ・ ジョーンズの大統領
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium