YOU SAID:
Hi, I'm Garfield. I'm a cat, and this is my artist, Jon.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はガーフィールドです。 猫とこれは私のアーティスト、ジョンです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I am a Garfield. Cats and this is my artist, John.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は、ガーフィールドです。猫とこれは、私の芸術家のジョンです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I am Garfield. Cats and this is my artist John.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はガーフィールドです。猫とこれは私のアーティスト ジョンです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I am a Garfield. Cats and this is my artist John.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は、ガーフィールドです。猫とこれは私のアーティスト ジョンです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I am Garfield. Cats and this is my artist John.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はガーフィールドです。猫とこれは私のアーティスト ジョンです。
BACK INTO ENGLISH
Hi, I am a Garfield. Cats and this is my artist John.
INTO JAPANESE
こんにちは、私は、ガーフィールドです。猫とこれは私のアーティスト ジョンです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium