YOU SAID:

Hi! I'm Earl Jones of Earl Jones Ford! I've sold more Fords than anybody in Texas! I could correct our trading balances like that!

INTO JAPANESE

こんにちは！伯爵ジョーンズ フォードの伯爵ジョーンズが! します。テキサス州の誰よりもより多くの浅瀬を売りました私はそのような顧客の取引口座残高を解決できる!

BACK INTO ENGLISH

Hello! The Earl Jones Ford Earl Jones! I will. I sold more shallow than anyone in Texas can resolve such customer's trading account balance!

INTO JAPANESE

こんにちは！伯爵ジョーンズ フォード伯爵ジョーンズ!します。私はテキサス州の誰もはこのようなお客様の取引口座の残高を解決できるよりもより浅い販売!

BACK INTO ENGLISH

Hello! Earl Countess Jonesford Count Countess Jones! I sell more shallow than anyone in Texas can solve the balance of your trading account like this!

INTO JAPANESE

こんにちは！伯爵伯爵夫人 Jonesford カウント伯爵ジョーンズ!私はこのようなあなたの取引口座の残高を解決することができますテキサスで誰よりも浅い販売!

BACK INTO ENGLISH

Hello there!

INTO JAPANESE

こんにちは!

BACK INTO ENGLISH

Hello there!