YOU SAID:

Hi, I'm Bob. Your very best friend. Give me all your money or I'll sing this song again.

INTO JAPANESE

こんにちは、ボブです。あなたの親友。あなたのお金をすべてくれないか、この歌をもう一度歌います。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Bob. Your best friend. Will you give me all your money or sing this song again.

INTO JAPANESE

こんにちは、ボブです。あなたの親友。お金を全部くれますか、この歌をもう一度歌ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Bob. Your best friend. Will you give me all the money or sing this song again?

INTO JAPANESE

こんにちは、ボブです。あなたの親友。お金をくれますか、この歌をもう一度歌いますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Bob. Your best friend. Will you give me money or sing this song again?

INTO JAPANESE

こんにちは、ボブです。あなたの親友。お金をくれますか、この歌をもう一度歌いますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is Bob. Your best friend. Will you give me money or sing this song again?