YOU SAID:
Hi I’m Alex I’m Aquarius and I’m really really bored
INTO JAPANESE
こんにちは、私はアレックスです、水瓶座です、本当に本当に退屈しています
BACK INTO ENGLISH
Hi I'm Alex I'm Aquarius I'm really really bored
INTO JAPANESE
こんにちは、アレックスです、アクエリアスです、本当に本当に退屈です
BACK INTO ENGLISH
hello i'm alex i'm aquarius i'm really really bored
INTO JAPANESE
こんにちは、私はアレックスです、水瓶座です、本当に本当に退屈です
BACK INTO ENGLISH
Hi I'm Alex I'm Aquarius I'm really really bored
INTO JAPANESE
こんにちは、アレックスです、アクエリアスです、本当に本当に退屈です
BACK INTO ENGLISH
hello i'm alex i'm aquarius i'm really really bored
INTO JAPANESE
こんにちは、私はアレックスです、水瓶座です、本当に本当に退屈です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium