YOU SAID:

Hi I'm a little bit concerned about the fish thing and the light on the phone at the time was a bit of a shock to the old one of the dragon races in the morning but

INTO JAPANESE

こんにちは、私は魚のことを少し心配しています。当時の電話のライトは、朝のドラゴンレースの古いものに少しショックでしたが、

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a little worried about the fish. The phone lights at that time were a bit shocking to the old dragon race in the morning,

INTO JAPANESE

こんにちは、私は魚が少し心配です。当時の電話の明かりは、朝の古いドラゴンレースに少し衝撃を与え、

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a fish is a little worried. The phone lights at that time had a slight impact on the old dragon race in the morning,

INTO JAPANESE

こんにちは、私は魚が少し心配です。当時の電話のライトは、朝の古いドラゴンレースにわずかな影響を与えました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a fish is a little worried. The phone lights at that time had a slight impact on the old dragon race in the morning.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は魚が少し心配です。当時の電話のライトは、朝の古いドラゴンレースにわずかな影響を与えました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a fish is a little worried. The phone lights at that time had a slight impact on the old dragon race in the morning.