YOU SAID:

Hi I love energy drinks and my boyfriend and games.

INTO JAPANESE

こんにちは、エナジードリンク、ボーイフレンド、ゲームが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is energy drink, boyfriend, is the game I love.

INTO JAPANESE

こんにちは、エナジードリンクです、彼氏、大好きなゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, Energy is a drink, is the boyfriend, favorite game.

INTO JAPANESE

こんにちは、エネルギーは飲み物です、彼氏、お気に入りのゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, energy is the drink, is the boyfriend, a favorite of the game.

INTO JAPANESE

こんにちは、エネルギーは飲み物であり、ボーイフレンドであり、ゲームのお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, energy is a drink, a boyfriend, is a favorite of the game.

INTO JAPANESE

こんにちは、エネルギーは飲み物、ボーイフレンド、ゲームのお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, energy drinks, boyfriend, is a favorite of game.

INTO JAPANESE

こんにちは、エナジードリンク、ボーイフレンド、ゲームのお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, Energy Drink, boyfriend, is a favorite of the game.

INTO JAPANESE

こんにちは、彼氏のエナジードリンクはこのゲームのお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, boyfriend of Energy Drink is a favorite of this game.

INTO JAPANESE

こんにちは、エナジードリンクのボーイフレンドはこのゲームのお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, boyfriend of Energy Drink is a favorite of this game.