YOU SAID:

Hi. I'll be your guy. I'll be your G-U-I-D-E to the other side. Don't go to the netherworld. Netherworld! Did I say netherworld?

INTO JAPANESE

こんにちは。私はあなたの男になります。私は反対側へのあなたのガイドになります。 ether界に行かないでください。ネザーワールド！私はネザーワールドと言いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Hello. I will be your man. I will be your guide to the other side. Do not go to the ether world. Nether world! Did I say Netherworld?

INTO JAPANESE

こんにちは。私はあなたの男になります。反対側へのガイドになります。エーテルの世界に行かないでください。ネザーワールド！私はネザーワールドと言いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Hello. I will be your man. A guide to the opposite side. Don't go to the etheric world. Nether world! Did I say Netherworld?

INTO JAPANESE

こんにちは。私はあなたの男になります。反対側へのガイド。エーテルの世界に行かないでください。ネザーワールド！私はネザーワールドと言いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Hello. I will be your man. Guide to the other side. Don't go to the etheric world. Nether world! Did I say Netherworld?

INTO JAPANESE

こんにちは。私はあなたの男になります。反対側へのガイド。エーテルの世界に行かないでください。ネザーワールド！私はネザーワールドと言いましたか？

BACK INTO ENGLISH

Hello. I will be your man. Guide to the other side. Don't go to the etheric world. Nether world! Did I say Netherworld?