YOU SAID:
hi I like art and hope everyone is good at the moment
INTO JAPANESE
こんにちは私は芸術が好きで、みんなが現時点で上手いことを願っています
BACK INTO ENGLISH
Hello, I like art, everybody hope that good at the moment
INTO JAPANESE
こんにちは、私は芸術が好きです、誰もが現時点でそれが良いことを願っています
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like the art, everyone hopes that it is good at the moment
INTO JAPANESE
こんにちは、私は芸術が好きです、誰もがそれが現時点では良いことを願っています
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like art, everyone hopes it's good at the moment
INTO JAPANESE
こんにちは、私は芸術が好きです、みんなが今のところそれがいいと思っています
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like art, everyone thinks it's good for now
INTO JAPANESE
こんにちは、私は芸術が好きです、誰もが今のところそれがいいと思います
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like the art, everyone thinks it is good for now
INTO JAPANESE
こんにちは、私は芸術が好きです、誰もが今のところそれが良いと思います
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like the art, everyone thinks it's good for now
INTO JAPANESE
こんにちは、私は芸術が好きです、みんなが今のところそれがいいと思います
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like the art, everyone thinks it is good for now
INTO JAPANESE
こんにちは、私は芸術が好きです、誰もが今のところそれが良いと思います
BACK INTO ENGLISH
Hi, I like the art, everyone thinks it's good for now
INTO JAPANESE
こんにちは、私は芸術が好きです、みんなが今のところそれがいいと思います
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium