YOU SAID:

Hi I just got home I got to her car park run and then we will get the bus and I’ll get back in to town I’ll talk

INTO JAPANESE

こんにちはちょうど家に帰って実行彼女の駐車場に着いた我々 はバスを取得し、町お話しに戻るよ

BACK INTO ENGLISH

Hi just go home run, get the bus, we arrived at the parking lot of her town to talk back.

INTO JAPANESE

こんにちは、ちょうどバス家の実行、取りに行く、我々 は戻って話をする彼女の町の駐車場に到着します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, just on the bus home to get going, we will arrive at the parking lot of the town go back to talk about her.

INTO JAPANESE

こんにちは、ちょうど行くため家に帰るバスに到着いたします、町の多くは彼女の話に戻って駐車場で。

BACK INTO ENGLISH

We will arrive in the bus for Hi, just go home, many towns are back to talk about her in the parking lot.

INTO JAPANESE

私達はハワイのバスに到着、ちょうど帰宅、多くの町の駐車場で彼女の話に戻るが。

BACK INTO ENGLISH

Hawaii's bus arrived and we just go home, back to her in the parking lot for much of the town.

INTO JAPANESE

ハワイのバスが到着し、我々 は家に帰る、戻る彼女の多くの町の駐車場で。

BACK INTO ENGLISH

Hawaii bus arrived, and we go home, in the parking lot of her back in many towns.

INTO JAPANESE

ハワイのバスが到着したと私たちは多くの町で彼女の後ろの駐車場で、帰宅します。

BACK INTO ENGLISH

Hawaii's bus arrived and we will come home in the parking lot behind her in many towns.

INTO JAPANESE

ハワイのバスが到着し、我々 が来る多くの町で彼女の後ろに駐車場のホーム。

BACK INTO ENGLISH

Parked behind her many Hawaii bus arrived, we come in at home.

INTO JAPANESE

私たちは自宅に来る多くのハワイのバスが到着した彼女の後ろに駐車。

BACK INTO ENGLISH

We parked at the back of her coming home to many Hawaii bus has arrived.

INTO JAPANESE

我々 は、バスが到着した多くのハワイに帰っての後ろに駐車。

BACK INTO ENGLISH

We parked behind the many Hawaii bus arrives back home.

INTO JAPANESE

我々 は家に帰るバスが到着する多くのハワイの後ろに駐車。

BACK INTO ENGLISH

We parked behind the many Hawaii arriving buses to go home.

INTO JAPANESE

我々 は家に帰る多くのハワイ到着のバスの後ろに駐車。

BACK INTO ENGLISH

We parked behind many arriving Hawaii buses that go home.

INTO JAPANESE

私たちは家に帰るハワイの多くのバスの後ろに駐車しました。

BACK INTO ENGLISH

We parked behind many buses in Hawaii that we went home.

INTO JAPANESE

我々は帰宅したハワイの多くのバスの後ろに駐車した。

BACK INTO ENGLISH

We parked behind many buses in Hawaii that came home.

INTO JAPANESE

帰宅したハワイの多くのバスの後ろに駐車しました。

BACK INTO ENGLISH

I parked behind many buses in Hawaii that came home.

INTO JAPANESE

私は帰ってきたハワイの多くのバスの後ろに駐車した。

BACK INTO ENGLISH

I was parked behind the many buses in Hawaii came back.

INTO JAPANESE

停めてた分離ハワイで多くのバスが戻ってきた。

BACK INTO ENGLISH

Numerous buses back was parked behind Hawaii.

INTO JAPANESE

戻って多くのバスは、ハワイの後ろに止まっていた。

BACK INTO ENGLISH

Lots of buses was parked behind Hawaii and back.

INTO JAPANESE

バスの多くは、ハワイと背中の後ろに止まっていた。

BACK INTO ENGLISH

Many of the bus was parked behind Hawaii and back.

INTO JAPANESE

バスの多くはハワイと背中の後ろに止まっていた。

BACK INTO ENGLISH

Many of the bus was parked behind Hawaii and back.