YOU SAID:

Hi I just got home from school and I was going to call you

INTO JAPANESE

こんにちは私はちょうど学校から家に帰って、私はあなたに電話するつもりだった

BACK INTO ENGLISH

Hello I just got home from school and I intended to call you

INTO JAPANESE

こんにちは私はちょうど学校から家に帰って、私はあなたに電話しようと

BACK INTO ENGLISH

Hello I just got home from school and I tried calling you

INTO JAPANESE

こんにちは、私はちょうど学校から家に帰ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I just came home from school.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はちょうど学校から家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I was home from school at home.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は家で学校から帰って。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I was home from school at home.