YOU SAID:

hi i hope your day is going to be better than mine

INTO JAPANESE

こんにちは。私よりもあなたの日が良くなることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Hi, I hope your day will be better than mine

INTO JAPANESE

こんにちは。私より良い1日になることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Hi, I hope it will be a better day than mine

INTO JAPANESE

こんにちは。私より良い日になることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Hi, I hope it will be a better day than mine