YOU SAID:
Hi I hope you had a great day today and I’ll be back in a bit I’ll be home soon
INTO JAPANESE
こんにちは、今日は素敵な日だったと思います
BACK INTO ENGLISH
Hello, I think it was a nice day today
INTO JAPANESE
こんにちは、今日は素敵な一日だったと思います
BACK INTO ENGLISH
Hello, I think that it was a wonderful day today
INTO JAPANESE
こんにちは、今日は素晴らしい一日だったと思います
BACK INTO ENGLISH
Hello, I think today was a wonderful day
INTO JAPANESE
こんにちは、今日は素晴らしい一日だったと思います
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium