YOU SAID:

Hi I hope everything's fine here

INTO JAPANESE

こんにちは、ここでは何も問題がないといいのですが

BACK INTO ENGLISH

Hello, I hope everything is ok here.

INTO JAPANESE

こんにちは。何も問題がないといいのですが。

BACK INTO ENGLISH

Hello. I hope there are no problems.

INTO JAPANESE

こんにちは。問題がないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello. I hope there are no problems.