YOU SAID:
Hi, I hate everyone in the univers... ;)
INTO JAPANESE
こんにちは、私は大学の皆を憎みます...;）
BACK INTO ENGLISH
Hello, I hate all of the university ...;)
INTO JAPANESE
こんにちは、私は大学のすべてが嫌いです...;）
BACK INTO ENGLISH
Hello, I hate all of the universities ...;)
INTO JAPANESE
こんにちは、私はすべての大学を憎みます...;）
BACK INTO ENGLISH
Hello, I hate all of the university ...;)
INTO JAPANESE
こんにちは、私は大学のすべてが嫌いです...;）
BACK INTO ENGLISH
Hello, I hate all of the universities ...;)
INTO JAPANESE
こんにちは、私はすべての大学を憎みます...;）
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
