YOU SAID:

Hi. I don't know if you are already aware of this information

INTO JAPANESE

こんにちは。私はすでにこの情報のわかっているかどうか知らない

BACK INTO ENGLISH

Hello. I don't know if I'm already aware of this information

INTO JAPANESE

こんにちは。私はこの情報を認識しているかどうか知らない

BACK INTO ENGLISH

Hello. I don't know how I know this information

INTO JAPANESE

-やり方が分からない

BACK INTO ENGLISH

- I don't know how. I don't know.

INTO JAPANESE

-私は知らないどのように。知りません。

BACK INTO ENGLISH

-I do not know how. I do not know.

INTO JAPANESE

-私はわからないどのように。知りません。

BACK INTO ENGLISH

-I do not know how. I do not know.